SAN FRANCISCO — There are video games that go viral overnight, causing people to coop themselves up in their homes for days to play.But the opposite has happened with Pokémon Go, a free smartphone game that has soared to the top of the download charts: It has sent people into streets and parks, onto beaches and even